28. SA(N)JAM KNJIGE U ISTRI
Pulski festival knjiga i autora
PROGRAM
12.00 DHB
Otvorenje 28. Sa(n)jam
18.00 DHB, Crveni salon
Istra ispod kore
Teodora Fonović Cvijanović: JURAJ DOBRILA I HRVATSKI JEZIK U ISTRI (Hrvatska sveučilišna naklada)
Sudjeluju: Teodora Fonović Cvijanović, Anita Šikić, Josip Bratulić, Željko Tanjić, Aljoša Pužar
19.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Nedeljko Dragić: STILLE REISE – MINHENSKI DNEVNIK (Srpsko narodno vijeće)
Sudjeluju: Midhat Ajanović, Aneta Vladimirov, Nada Beroš, Paola Orlić
20.00 DHB, Crveni salon
Povratak – 20 godina nakladničke kuće OceanMore
László Krasznahorkai: POVRATAK BARUNA WENCKHEIMA (OceanMore)
Sudjeluju: Gordana Farkaš Sfeci, Slađana Bukovac, Aljoša Pužar
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Midhat Ajanović
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB
Hollybook
Izložba plakata Animafesta
17.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Laura Marchig: SCHMARRN (Fedra art projekt)
Sudjeluju: Laura Marchig, Loredana Bogliun, Aljoša Pužar
18.00 DHB, Crveni salon
Nagrada Albert Goldstein
Eva Menasse: DUNKELBLUM (Leykam international)
Sudjeluju: Eva Menasse, Eugenia Ehgartner, Emir Imamović Pirke
19.00 DHB, Crveni salon
Autor čita
(performans)
László Krasznahorkai: UVIJEK ZA HOMEROM (Multimedijalni institut / Kulturtreger)
Sudjeluju: Sven Medvešek (čita), Szilveszter Miklós (bubnjevi)
20.00 Pulske galerije
Noć galerija
Gradska Galerija Pula, 20.00
Max Neumann: Uvijek za Homerom
Galerija Uliks, 20.30
Matej Povše: Kad odlazim ne znam kamo ću se vratiti
Galerija Makina, 21.00
Timo Viljakainen: Behind the Eyes the World / Iza očiju svijet
Galerija Cvajner, 21.30
Davide Toffolo: Disegni per Pasolini / Crteži za Pasolinija
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Eva Menasse
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB, Crveni salon
Okrugli stol
Povratak
Sudjeluju: Boris Buden, Leonida Kovač, Boris Dežulović
Voditelj: Andrea Matošević
17.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Sandra Križić Roban, Nives Tomašević (priredile): PISMA IRENI (Naklada Ljevak)
Sudjeluju: Sandra Križić Roban, Leonida Kovač
18.00 DHB, Crveni salon
Hollybook
Skupina autora: PEDESET GODINA SVJETSKOG FESTIVALA ANIMIRANOG FILMA – ANIMAFESTA ZAGREB
Sudjeluju: Silvestar Mileta, Margit (Buba) Antauer, Daniel Šuljić , Paola Orlić
19.00 DHB, Crveni salon
Istra ispod kore
Milan Rakovac i Tamara Obrovac: BRIGADA DEL AMANECER (book&zvook)
Sudjeluju: Milan Rakovac, Tamara Obrovac, Aljoša Pužar
20.00 DHB, Crveni salon
Ljubljana bere
Goran Vojnović: ĐORĐIĆ SE VRAĆA (Fraktura)
Sudjeluju: Goran Vojnović, Emir Imamović Pirke
10.00 DHB, Crveni salon
Hop-lektira
Klara Rusan
Moderator: Dominik Vuković
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Boris Buden
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB, Crveni salon
PULikulArna reforma
Milan Rakovac, Boris Dežulović
MIGUEL de CERVANTES
Voditelj: Emir Imamović Pirke
12.30 Galerija DAI/SAI
Ljubljana bere
Izložba i okrugli stol
CUKRARNA: (G)raditi kulturu
Sudjeluju: Mateja Demšič, Jernej Šipoš, Blaž Peršin, Meta Gabron, Boris Matić
Moderator: Aljoša Pužar
17.00 DHB, Info pult
Potpisivanje knjige
Augusta BI: TIGRASTI DJEČAK (vlastita naklada)
18.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Amir Alagić: OGLEDALO ZA KRLETKU (Durieux)
Sudjeluju: Amir Alagić, Emir Imamović Pirke
20.00 DHB, Crveni salon
Storie italiane
Zašto danas čitati Pasolinija?
Sudjeluju: Davide Toffolo, Marco Antonio Bazzocchi, Valter Milovan, Tatjana Peruško
10.00 DHB, Crveni salon
Hop-lektira
Klasja Habjan
Moderator: Dominik Vuković
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Viktor Ivančić
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB, Crveni salon
PULikulArna reforma
Davor Mandić
FRANZ KAFKA
Voditelj: Emir Imamović Pirke
12.30 DHB, Kavana Mozart
Dan knjižničara – Sa(n)jam knjige u knjižnici
Aleksandra Horvat, Daniela Živković (ur.): RJEČNIK HRVATSKOGA KNJIŽNIČARSKOG NAZIVLJA /hrv./eng./njem. (Hrvatska sveučilišna naklada)
Sudjeluju: Aleksandra Horvat, Anita Šikić, Ivan Kraljević
17.00 DHB, Info pult
Potpisivanje knjige
Davide Toffolo: INTERVISTA A PASOLINI (Viva Comix / La Tampesta)
18.00 DHB, Crveni salon
Suton uz knjigu
Dragan Velikić: HAMSIN 51 (MeandarMedia), SOKO ZOVE LASTU (Laguna)
Sudjeluju: Dragan Velikić, Boris Dežulović, Branko Čegec, Emir Imamović Pirke
19.00 DHB, Crveni salon
Slavenski đardin
Sofi Oksanen: PSEĆI PARK (Fraktura)
Sudjeluju: Sofi Oksanen, Ivana Peruško
20.00 DHB, Crveni salon
Autor čita autora
Viktor Ivančić: TOČKA NA U (Ex Libris)
Boris Dežulović: KOD KOŽE 1 – 4: Derviš i smrt, Goli i mrtvi, Krik i bijes, Razum i osjećaji (Art Rabic – Atelje Figure)
Sudjeluju: Viktor Ivančić, Boris Dežulović, Emir Imamović Pirke
10.00 DHB, Crveni salon
Hop-lektira
Mislav Lešić
Moderator: Dominik Vuković
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Kapka Kassabova
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB, Crveni salon
PULikulArna reforma
Ivana Peruško, Predrag Finci
MIHAIL BULGAKOV
Voditelj: Emir Imamović Pirke
17.00 DHB, Info pult
Potpisivanje knjige
Dominik Vuković: HAHARI NA DNU MULJA (Mala zvona)
Ivana Pipal: PTICA RUGALICA (Mala zvona)
17.00 DHB, Crveni salon
Slavenski đardin
Kapka Kassabova: GRANICA: putovanje na kraj Europe (OceanMore)
Sudjeluju: Kapka Kassabova, Ivana Peruško
18.00 DHB, Crveni salon
Storie italiane
Marta Barone: POTOPLJENI GRAD (Sandorf)
Sudjeluju: Marta Barone, Tatjana Peruško
19.00 DHB, Crveni salon
Poezija je pitanje srca
Katalin Ladik: RASPJEVANE ŽERAVICE: izabrane pjesme 1962. – 1982. (DAF)
Sudjeluju: Katalin Ladik, Zoran Senta, Ivana Peruško
20.00 DHB, Crveni salon
Storie italiane
Tre allegri ragazzi morti: PASOLINI: Concerto disegnato / Koncert za crtanje (performans)
Sudjeluju: Davide Toffolo (crta), Enrico Molteni (bas), Luca Masseroni (bubnjevi), Andrea Maglia (gitara)
10.00 DHB, Crveni salon
Hop-lektira
Ivana Pipal
Moderator: Dominik Vuković
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Semezdin Mehmedinović
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB, Crveni salon
PULikulArna reforma
Rajko Grlić
IVO BREŠAN
Voditelj: Emir Imamović Pirke
17.00 DHB, Info pult
Potpisivanje knjige
Damir Uzunović: JA SAM (Buybook)
18.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Zoran Žmirić: HOTEL WARTBURG (Fraktura)
Sudjeluju: Zoran Žmirić, Emir Imamović Pirke
19.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Selvedin Avdić: MALI SMAKOVI: kako se zaista desilo? (Buybook)
Predrag Finci: PROŠLE GODINE U BARNETU (Buybook)
Sudjeluju: Predrag Finci, Selvedin Avdić, Semezdin Mehmedinović, Emir Imamović Pirke
20.00 DHB, Crveni salon
Hollybook
Srđan Karanović: SAM O SEBI (Geopoetika)
Sudjeluju: Srđan Karanović, Rajko Grlić, Vladislav Bajac, Aljoša Pužar
10.00 DHB, Crveni salon
Hop-lektira
Agata Lučić
Moderator: Dominik Vuković
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Katalin Ladik
Voditelj: Aljoša Pužar
12.00 DHB, Crveni salon
PULikulArna reforma
Ivana Šojat, Selvedin Avdić
MEŠA SELIMOVIĆ
Voditelj: Emir Imamović Pirke
17.00 DHB, Info pult
Potpisivanje knjige
Rajko Grlić: NEISPRIČANE PRIČE (Telegram)
18.00 DHB, Crveni salon
Suton uz knjigu
Kasimma: PORTRET ZA DAR-MAR (Sandorf)
Sudjeluju: Kasimma, Olja Savičević Ivančević, Ivan Sršen
19.00 DHB, Crveni salon
Hollybook
Slobodan Šijan: PISCI U BIOSKOPU: književna istorija naših filmskih doživljaja (Filmski centar Srbije / Službeni glasnik)
Sudjeluju: Slobodan Šijan, Vladislav Bajac, Emir Imamović Pirke
20.30 Circolo
Storie italiane
Matija Ferlin, Goran Ferčec: Jedan od mnogih epiloga (performans)
Sudjeluje: Matija Ferlin
21.30 Circolo
Rođendan
Lasciatemi cantare…
Sajam slavi 28 godina
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Srđan Karanović
Voditelj: Aljoša Pužar
12.30 DHB, Kavana Mozart
Portret autora
Predrag Finci
Voditelj: Sinan Gudžević
17.00 DHB, Crveni salon
Povratak / Ljubljana bere
Martin Pogačar: FIĆO, AUTO ZA SVE (Srednja Europa)
Sudjeluju: Martin Pogačar, Damir Agičić, Andrea Matošević
18.00 DHB, Crveni salon
Intime
Ivana Šojat: SAMA (Naklada Ljevak)
Sudjeluju: Ivana Šojat, Emir Imamović Pirke
19.00 DHB, Crveni salon
Razgovor iza zavjese
Vlaho Bogišić (izabrao i priredio), Miroslav Krleža: HILJADUDEVETSTOŠEZDESETE: fragmenti dnevnika (Bodoni)
Sudjeluju: Vlaho Bogišić, Latinka Perović (videoobraćanje), Aljoša Pužar
20.00 DHB, Crveni salon
Hollybook
70 godina Pulskog filmskog festivala – okrugli stol
Sudjeluju: Slobodan Šijan, Rajko Grlić, Srđan Karanović, Gorka Ostojić Cvajner, Dana Budisavljević
Moderator: Daniel Rafaelić
11.00 DHB, Kavana Mozart
Doručak s autorom
Kasimma
Voditelj: Aljoša Pužar
12.30 DHB, Crveni salon
Dodjela nagrada Doktor Ivo Borovečki i objava finalista Književne nagrade Fric
17.00 DHB, Crveni salon
Istra ispod kore
Vjekoslav Gašparović: KAMENI BLIZANCI: kontinuirani ponoćni sat u Savičenti i Dvigradu (vlastita naklada)
Sudjeluju: Vjekoslav Gašparović, Danijela Doblanović Šuran, Maurizio Levak, Aljoša Pužar
18.00 DHB, Crveni salon
Istra ispod kore
Božo Milanović: SABRANA DJELA (Josip Turčinović)
Sudjeluju: Ilija Jakovljević, Vlaho Bogišić, Josip Grbac, Stipan Trogrlić, Aljoša Pužar
19.00 DHB, Crveni salon
Povratak
Skupina autora: TRENUTAK KAD JE MENI POČEO RAT (Forum ZFD)
Sudjeluju: Olja Savičević Ivančević, Dejan Dukovski, Andrej Blatnik, Nataša Govedarica, Emir Imamović Pirke